YOU SAID:

my alagator likes to eat mice with rice on a couch

INTO JAPANESE

私 alagator ソファの上マウス米を食べるが好き

BACK INTO ENGLISH

I like eating rice alagator sofa on the mouse

INTO JAPANESE

マウスの米 alagator ソファを食べるが好き

BACK INTO ENGLISH

Like eating rice alagator couch mouse

INTO JAPANESE

米 alagator を食べるようなソファのマウス

BACK INTO ENGLISH

Sofa of a mouse, such as eating rice alagator

INTO JAPANESE

米 alagator を食べるなど、マウスのソファ

BACK INTO ENGLISH

Mouse eating rice alagator, sofa

INTO JAPANESE

マウス食べる米 alagator、ソファ

BACK INTO ENGLISH

Mouse eating rice alagator, sofa