YOU SAID:

My airpods almost got lost in my backpack and i freaked out

INTO JAPANESE

私の airpods はほぼ私のバックパックで失われてしまったし、私にびびる

BACK INTO ENGLISH

My airpods have been almost lost in my backpack and I am freaked out by me

INTO JAPANESE

私のエアポッドは私のバックパックでほとんど失われてしまって、私は私に驚いている

BACK INTO ENGLISH

My air pod is almost lost in my backpack, I am surprised at me

INTO JAPANESE

私のエアポッドは私のバックパックでほとんど失われている、私は私に驚いている

BACK INTO ENGLISH

My air pod is almost lost in my backpack, I am surprised at me