YOU SAID:

My air conditioning unit is sitting on a bucket and blowing cold air for me to enjoy

INTO JAPANESE

私のエアコン ユニットをバケツの上に座って、私を楽しむ冷たい空気を吹き

BACK INTO ENGLISH

Blowing cold air, I enjoy my air conditioning unit sitting on a bucket

INTO JAPANESE

バケツの上に座って私のエアコン ユニットを楽しむ冷たい空気が吹いて、

BACK INTO ENGLISH

Blowing cold air, enjoying my air conditioning unit sitting on a bucket,

INTO JAPANESE

バケツの上に座って私のエアコン ユニットを楽しんで、冷たい空気を吹き

BACK INTO ENGLISH

Blowing cold air, enjoying my air conditioning unit sitting on a bucket

INTO JAPANESE

冷たい空気を吹き、バケツの上に座って私のエアコン ユニットを楽しんで

BACK INTO ENGLISH

Blowing cold air, sitting on a bucket, and enjoying my air conditioning unit

INTO JAPANESE

冷たい空気を吹き、バケツの上に座って、私のエアコン ユニットを楽しんで

BACK INTO ENGLISH

Blowing cold air, sitting on a bucket, and enjoying my air conditioning unit