YOU SAID:
My 2nd mom took my sister and I to see Bambi right after our mom died. Yeah not a wide choice. I think she Thout it was a cute movie about a dear & didn't know the rest lol I dunno
INTO JAPANESE
母が亡くなった直後、2番目の母が妹と私をバンビに会いに連れて行きました。そうですね、選択肢は広くありません。彼女は、大切な人についてのかわいい映画だったと思いますが、残りは知りませんでした(笑)
BACK INTO ENGLISH
Shortly after my mother died, my second mother took my sister and I to see Bambi. Well, the options are not wide. I think she was a cute movie about someone important, but I didn't know the rest lol
INTO JAPANESE
母が亡くなって間もなく、次の母が妹と私をバンビに会いに連れて行きました。まあ、選択肢は広くありません。大切な人を描いた可愛い映画だったと思うのですが、あとは知りませんでした(笑)
BACK INTO ENGLISH
Shortly after my mother died, my second mother took my sister and I to see Bambi. Well, the options are not wide. I think it was a cute movie depicting an important person, but I didn't know the rest (laughs)
INTO JAPANESE
母が亡くなって間もなく、次の母が妹と私をバンビに会いに連れて行きました。まあ、選択肢は広くありません。大切な人を描いたかわいい映画だったと思いますが、それ以外は知りませんでした(笑)
BACK INTO ENGLISH
Shortly after my mother died, my second mother took my sister and I to see Bambi. Well, the options are not wide. I think it was a cute movie about an important person, but I didn't know anything else (laughs).
INTO JAPANESE
母が亡くなって間もなく、次の母が妹と私をバンビに会いに連れて行きました。まあ、選択肢は広くありません。大切な人のかわいい映画だったと思いますが、それ以外は何も知りませんでした(笑)。
BACK INTO ENGLISH
Shortly after my mother died, my second mother took my sister and I to see Bambi. Well, the options are not wide. I think it was a cute movie about someone important to me, but I didn't know anything else (laughs).
INTO JAPANESE
母が亡くなって間もなく、次の母が妹と私をバンビに会いに連れて行きました。まあ、選択肢は広くありません。大切な人のかわいい映画だった気がしますが、それ以外は何も知りませんでした(笑)。
BACK INTO ENGLISH
Shortly after my mother died, my second mother took my sister and I to see Bambi. Well, the options are not wide. I feel like it was a cute movie about someone important to me, but I didn't know anything else (laughs).
INTO JAPANESE
母が亡くなって間もなく、次の母が妹と私をバンビに会いに連れて行きました。まあ、選択肢は広くありません。大切な人のかわいい映画だったような気がしますが、それ以外は何も知りませんでした(笑)。
BACK INTO ENGLISH
Shortly after my mother died, my second mother took my sister and I to see Bambi. Well, the options are not wide. I feel like it was a cute movie about someone important to me, but other than that, I didn't know anything (laughs).
INTO JAPANESE
母が亡くなって間もなく、次の母が妹と私をバンビに会いに連れて行きました。まあ、選択肢は広くありません。大切な人のかわいい映画だったような気がしますが、それ以外は何も知りませんでした(笑)。
BACK INTO ENGLISH
Shortly after my mother died, my second mother took my sister and I to see Bambi. Well, the options are not wide. I feel like it was a cute movie about someone important to me, but other than that, I didn't know anything (laughs).
Come on, you can do better than that.