YOU SAID:

must you always eat pancakes everytime you sleepwalk into my cousins semi?

INTO JAPANESE

あなたは私のいとこセミに寝るたびにあなたはいつもパンケーキを食べる必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you always need to eat pancake every time you go to bed at my cousin cicada?

INTO JAPANESE

私のいとこの蝉で寝るたびにあなたはいつもパンケーキを食べる必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do I always need to eat pancakes every time I go to bed with my cousin's cicadas?

INTO JAPANESE

いとこのセミと一緒に寝るたびにパンケーキを食べる必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Do I need to eat pancake every time I go to bed with my cousin?

INTO JAPANESE

いとこと一緒に寝るたびにパンケーキを食べる必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

Do I need to eat pancake every time I go to bed with my cousin?