YOU SAID:
must've seen some whales, because he looks like he needs comfort
INTO JAPANESE
クジラを見たに違いない、彼は慰めが必要なようだから
BACK INTO ENGLISH
He must have seen a whale, because he looks like he needs comfort.
INTO JAPANESE
彼は慰めを必要としているように見えるので、クジラを見たのに違いありません。
BACK INTO ENGLISH
He must have seen a whale because he looks like he needs comfort.
INTO JAPANESE
彼は慰めが必要なように見えるので、クジラを見たに違いありません。
BACK INTO ENGLISH
He must have seen a whale because he looks like he needs comfort.
Come on, you can do better than that.
