YOU SAID:

Must be something in the water know that I’m a mother’s daughter

INTO JAPANESE

私は母親の娘であることを知って水中で何かする必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to do something underwater to know that I am a mother's daughter

INTO JAPANESE

私は母親の娘であることを知るために水中で何かをする必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to do something underwater to know that I am the mother's daughter

INTO JAPANESE

私は母親の娘であることを知るために水中で何かをする必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to do something underwater to know that I am the mother's daughter