YOU SAID:

Mussolini. The Italian, eating fettucini. He rates Fachism, but not Nazism. Enjoys being leader, with his gun as a beater.

INTO JAPANESE

ムッソリーニイタリア人、フェットチーニを食べる。彼はファチズムを評価するがナチズムは評価しない。彼の銃をビーターとして、リーダーになることを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Mussolini Italian, eat Fettuccino. He assesses Fatism but not Nazism. I am enjoying being a leader by making his gun a beater.

INTO JAPANESE

ムッソリーニイタリアン、フェットチーノを食べる。彼はファチズムを評価しますがナチズムは評価しません。私は彼の銃をビーターにすることでリーダーになることを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Mussolini Italian, eat Fettuccino. He assesses Fatism but not Nazism. I am enjoying becoming a leader by beater his gun.

INTO JAPANESE

ムッソリーニイタリアン、フェットチーノを食べる。彼はファチズムを評価しますがナチズムは評価しません。私は彼の銃を打つことによってリーダーになることを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Mussolini Italian, eat Fettuccino. He assesses Fatism but not Nazism. I am enjoying becoming a leader by hitting his gun.

INTO JAPANESE

ムッソリーニイタリアン、フェットチーノを食べる。彼はファチズムを評価しますがナチズムは評価しません。私は彼の銃を打ってリーダーになるのを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Mussolini Italian, eat Fettuccino. He assesses Fatism but not Nazism. I enjoy hitting his gun and becoming a leader.

INTO JAPANESE

ムッソリーニイタリアン、フェットチーノを食べる。彼はファチズムを評価しますがナチズムは評価しません。私は彼の銃を打ってリーダーになるのを楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Mussolini Italian, eat Fettuccino. He assesses Fatism but not Nazism. I enjoy hitting his gun and becoming a leader.