YOU SAID:

Musics to me are categorized in colors. When I listen to a song I feel a "color" related to it, and sometimes a taste related to that color. Songs that are unsaturated/grayish are the ones that I don't like.

INTO JAPANESE

音楽が私には、色で分類されます。歌を聴く、それに関連する「色」時にはその色に関連する味を感じる。不飽和/灰色の曲は、好きではないものです。

BACK INTO ENGLISH

Music to me is categorized by color. Feel the taste associated it with the song "colors" sometimes associated with that color. Unsaturated / grey song is love, is something.

INTO JAPANESE

私には音楽は色によって分類されます。味それ曲に関連付けられて、その色と時々 関連付けられている「色」を感じる。不飽和/灰色の歌は愛、です。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Taste associated with song and feel the color is sometimes associated with that color. Song of the unsaturated / gray is love.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。歌と感じる色に関連付けられている味がその色に関連付けられてあります。不飽和/灰色の歌は愛です。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Taste that is associated with the color song and are associated with that color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。色歌に関連付けられて、その色と関連付けられている味。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. The taste, that is associated with the color associated with the color song. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。味、色歌に関連付けられた色に関連付けられています。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Associated color is associated with taste, color songs. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。関連付けられたカラーは、味、色の曲に関連付けられます。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Associated with taste, color is the color that is associated with. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。味に関連付けられている、関連付けられているカラーが。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. The color is associated with taste, which is associated with. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。色味は、関連付けられているに関連付けられます。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Associated color is associated with. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。関連付けられたカラーと関連付けられます。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Associated with the associated color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられています。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Is associated with the corresponding color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられます。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Associated with the corresponding color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられています。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Is associated with the corresponding color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられます。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Associated with the corresponding color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられています。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Is associated with the corresponding color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられます。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Associated with the corresponding color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられています。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Is associated with the corresponding color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられます。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Associated with the corresponding color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられています。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Is associated with the corresponding color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられます。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Associated with the corresponding color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられています。不飽和/灰色の歌が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

To me music is classified by color. Is associated with the corresponding color. Love song of the unsaturated / gray.

INTO JAPANESE

私に音楽は色によって分類されます。対応する色に関連付けられます。不飽和/灰色の歌が大好きです。