YOU SAID:

music written by my Russian good friend, composer and piano-performer Shostakovich is unfortunately my favourite.

INTO JAPANESE

私のロシアの親友、作曲家、ピアノ演奏家のショスタコーヴィチが書いた音楽は、残念ながら私のお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, the music written by my Russian best friend, composer and piano player Shostakovich is my favorite.

INTO JAPANESE

残念ながら、私のロシアの親友、作曲家、ピアノ奏者のショスタコーヴィチが書いた音楽が私のお気に入りです。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, my favorite is the music written by my Russian best friend, composer and piano player Shostakovich.

INTO JAPANESE

残念ながら、私のお気に入りは、ロシアの親友、作曲家、ピアノ奏者のショスタコーヴィチが書いた音楽です。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, my favorite is music written by Russian best friend, composer and piano player Shostakovich.

INTO JAPANESE

残念ながら、私のお気に入りはロシアの親友、作曲家、ピアノ奏者のショスタコーヴィチが書いた音楽です。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, my favorite is music written by Russian best friend, composer and piano player Shostakovich.