YOU SAID:

Music is delicious to some synaesthetes.

INTO JAPANESE

音楽はいくつかのsynaesthetesにおいしいです。

BACK INTO ENGLISH

Music is delicious for some synaesthetes.

INTO JAPANESE

爽太君の ﾁｮｺﾚｰﾄは 特別なの｡ どれ 食べても 絶対 おいしいよ｡

BACK INTO ENGLISH

Souta-kun's chocolates are different. Every single one of them is delicious for sure.

INTO JAPANESE

爽太君の ﾁｮｺﾚｰﾄは 特別なの｡ どれ 食べても 絶対 おいしいよ｡

BACK INTO ENGLISH

Souta-kun's chocolates are different. Every single one of them is delicious for sure.