YOU SAID:

Music and reading are two things that can make you loss sight of reality.

INTO JAPANESE

音楽と読書は、現実を見失う可能性のある2つのことです。

BACK INTO ENGLISH

Music and reading are two things that can cause you to lose sight of reality.

INTO JAPANESE

音楽と読書は、現実を見失ってしまう2つの要因です。

BACK INTO ENGLISH

Music and reading are two factors that make you lose sight of reality.

INTO JAPANESE

音楽と読書は、現実を見失ってしまう2つの要因です。

BACK INTO ENGLISH

Music and reading are two factors that make you lose sight of reality.