YOU SAID:

mushrooms are so tiresome that people kick the onions

INTO JAPANESE

キノコは人々がタマネギを蹴るようにとても面倒です

BACK INTO ENGLISH

Mushrooms are very troublesome as people kick onions

INTO JAPANESE

キノコは人々が玉ねぎを蹴ると非常に面倒です

BACK INTO ENGLISH

Mushrooms are very troublesome when people kick onions

INTO JAPANESE

キノコは人々がタマネギを蹴ると非常に面倒です

BACK INTO ENGLISH

Mushrooms are very troublesome when people kick onions