YOU SAID:

mushnik and son sounds great three words with the ring of fate so say you'll incorporate with me

INTO JAPANESE

ムシュニックと息子は運命の指輪で三つの言葉を鳴らすので、私と組み込んでくれると言いなさい

BACK INTO ENGLISH

Mushnik and his son ring three words on the ring of fate, so tell them they will incorporate me.

INTO JAPANESE

ムシュニックとその息子は運命の指輪に三つの言葉を鳴らしただから彼らは私を組み込んでくれると伝えてくれ

BACK INTO ENGLISH

Mushnik and his son rang three words on the Ring of Destiny, so tell them they'll incorporate me.

INTO JAPANESE

ムシュニックと彼の息子は運命の指輪について３つの言葉を鳴らしただから彼らは私を取り入れると伝えてくれ

BACK INTO ENGLISH

Mushnik and his son rang three words about the Ring of Destiny, so tell them they're going to take me in.

INTO JAPANESE

ムシュニックと彼の息子は運命の指輪について３つの言葉を鳴らしただから私を連れて行くと伝えてくれ

BACK INTO ENGLISH

Mushnik and his son rang three words about the Ring of Destiny, so tell them you're taking me with you.

INTO JAPANESE

ムシュニックと息子は運命の指輪について３つの言葉を鳴らしただから私を連れて行くと伝えてくれ

BACK INTO ENGLISH

Mushnik and his son rang three words about the Ring of Destiny, so tell them you're taking me with you.