YOU SAID:

mush was telling stupid jokes and cassie was trying to pick between her fav books

INTO JAPANESE

マッシュは愚かなジョークを言っていたし、キャシーはお気に入りの本を選ぶ

BACK INTO ENGLISH

Mash was saying a stupid joke and Cathy chooses a favorite book

INTO JAPANESE

マッシュは愚かな冗談を言っていたので、キャシーはお気に入りの本を選びました

BACK INTO ENGLISH

Mash had a stupid joke, so Cathy chose her favorite book

INTO JAPANESE

マッシュは馬鹿げた冗談を言っていたので、キャシーはお気に入りの本を選びました

BACK INTO ENGLISH

Mash was a silly joke, so Cathy chose her favorite book

INTO JAPANESE

マッシュは馬鹿げた冗談だったので、キャシーはお気に入りの本を選びました

BACK INTO ENGLISH

Mash was a stupid joke, so Cathy chose his favorite book

INTO JAPANESE

マッシュは愚かな冗談だったので、キャシーは彼のお気に入りの本を選びました

BACK INTO ENGLISH

Mash was a stupid joke, so Cathy chose his favorite book