YOU SAID:

Murphy is not a mildly annoying person, he's actually a good person. I love my dog.

INTO JAPANESE

マーフィーは穏やかに迷惑な人ではない、彼は実際にはいい人です。私は私の犬が大好き。

BACK INTO ENGLISH

Murphy is not a gentle annoying person, he is actually a nice person. I love my dog.

INTO JAPANESE

マーフィーは穏やかな迷惑な人ではありません、彼は実際にはいい人です。私は私の犬が大好き。

BACK INTO ENGLISH

Murphy is not a calm and annoying person, he is actually a nice person. I love my dog.

INTO JAPANESE

マーフィーは穏やかで迷惑な人ではありません、彼は実際にはいい人です。私は私の犬が大好き。

BACK INTO ENGLISH

Murphy is not calm, an annoying person, he really is a nice guy. I love my dog.

INTO JAPANESE

マーフィーは落ち着かず、迷惑な人ではありません。私は私の犬が大好き。

BACK INTO ENGLISH

Murphy is uneasy and not annoying person. I love my dog.

INTO JAPANESE

マーフィーは不安で迷惑な人ではありません。私は私の犬が大好き。

BACK INTO ENGLISH

Murphy is not a nervous and annoying person. I love my dog.

INTO JAPANESE

マーフィーは神経質で迷惑な人ではありません。私は私の犬が大好き。

BACK INTO ENGLISH

Murphy is not nervous and annoying person. I love my dog.

INTO JAPANESE

マーフィーは神経質で迷惑な人ではありません。私は私の犬が大好き。

BACK INTO ENGLISH

Murphy is not nervous and annoying person. I love my dog.