YOU SAID:

Murderers are scared of streetlights, because they can ruin the whole plan. :)

INTO JAPANESE

殺人者は、全体の計画を台無しことができますので、街灯のおびえています。:)

BACK INTO ENGLISH

Murderers mess up overall planning is scared of the street lights so that you can. :)

INTO JAPANESE

できるように、街路灯の全体的な計画殺人者混乱が怖い。:)

BACK INTO ENGLISH

The overall plan murderers mess of street lights is scary. :)

INTO JAPANESE

街路灯の全体的な計画殺人者混乱は怖いです。:)

BACK INTO ENGLISH

Overall planning murderers mess of street lights are scary. :)

INTO JAPANESE

街路灯の全体的な計画殺人者混乱が怖いです。:)

BACK INTO ENGLISH

Overall planning murderers mess of street lights. :)

INTO JAPANESE

全体的に街路灯の殺人者の混乱を計画します。:)

BACK INTO ENGLISH

Plan the murders of street lights confusing overall. :)

INTO JAPANESE

全体的な混乱の街路灯の殺人を計画します。:)

BACK INTO ENGLISH

Plan to murder a whole mess of streetlights. :)

INTO JAPANESE

街灯の全体の混乱を殺害する計画。:)

BACK INTO ENGLISH

The company plans to murder a whole mess of street lights. :)

INTO JAPANESE

街路灯の全体の混乱を殺害する計画します。:)

BACK INTO ENGLISH

To kill a whole mess of street lighting plan. :)

INTO JAPANESE

街路照明計画の全体の混乱を殺す。:)

BACK INTO ENGLISH

Kill the whole mess of street lighting plan. :)

INTO JAPANESE

街路照明計画の全体の混乱を殺します。:)

BACK INTO ENGLISH

Kill the whole mess of street lighting plan. :)