YOU SAID:

murder the guilty and bath in their blood as the weak take over the earth

INTO JAPANESE

弱者が地球を占領したように、罪を犯して自分たちの血を浴びる

BACK INTO ENGLISH

Guilty, as weak occupied the Earth and bathed in their blood

INTO JAPANESE

ギルティ弱いとして地球を占領し、彼らの血を浴びて

BACK INTO ENGLISH

Weak guilty and bathed in their blood, and then occupied the Earth

INTO JAPANESE

弱い有罪と彼らの血を浴びて、地球を占領し

BACK INTO ENGLISH

Try the Earth stained with the blood of weak guilt and they

INTO JAPANESE

弱い罪悪感と彼らの血に染まった地球をみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try a weak sense of guilt and their blood on Earth.

INTO JAPANESE

罪悪感と地球上の彼らの血の弱い感をみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try a weak sense of Earth on their blood and guilt.

INTO JAPANESE

彼らの血と罪悪感に地球の弱い感をみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try a weak sense of the Earth in their blood and guilt.

INTO JAPANESE

彼らの血と罪悪感で地球の弱い感をみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try a weak sense of the Earth with their blood and guilt.

INTO JAPANESE

彼らの血と罪悪感と地球の弱い感をみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try the guilt and weak sense of the Earth with their blood.

INTO JAPANESE

罪悪感と弱い感を提供する彼らの血で地球をみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try the Earth with their feelings of guilt and a weak sense of blood.

INTO JAPANESE

罪悪感の感情と血の弱い感覚で地球を試してください。

BACK INTO ENGLISH

Try the Earth in the weak sense of guilt feelings and blood.

INTO JAPANESE

罪悪感と血の弱い意味で地球をみてください。

BACK INTO ENGLISH

See Earth in the weak sense of guilt and blood.

INTO JAPANESE

罪悪感と血の弱い意味で地球を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See Earth in the weak sense of guilt and blood.