YOU SAID:

murder is the only to keep someone alive and stay out of prison and to kill a rat

INTO JAPANESE

誰かを生かして刑務所から離れ、ラットを殺すために殺人だけがある

BACK INTO ENGLISH

Alive someone to leave prison, there is only murder to kill the rat

INTO JAPANESE

誰かが生きて牢獄を離れようとしているが、ラットを殺す殺人しかない

BACK INTO ENGLISH

Someone is living and trying to leave the prison, but there is only a murderer who kills the rat

INTO JAPANESE

誰かが生きて刑務所から出ようとしているが、ラットを殺した殺人犯がいるだけだ

BACK INTO ENGLISH

The murderer killed a rat trying to live someone, get away from the prison, but only

INTO JAPANESE

殺人犯を殺した誰か住んで、だけの刑務所から逃れるしようとラット

BACK INTO ENGLISH

Someone killed the murderer lived, only the rat trying to escape from the prison

INTO JAPANESE

誰かを殺した殺人犯、刑務所から脱出しようとラットのみが住んでいた

BACK INTO ENGLISH

Only the rats lived trying to escape from the murderer who killed a prison

INTO JAPANESE

ラットだけ住んでいた刑務所を殺した犯人から脱出しよう

BACK INTO ENGLISH

Trying to escape from prison, lived only rat killer

INTO JAPANESE

ラット キラーだけ住んでいた刑務所から脱出しようとすると、

BACK INTO ENGLISH

When trying to escape from prison, lived only rat killer

INTO JAPANESE

刑務所から脱出するとき、住んでいたラット キラーのみ

BACK INTO ENGLISH

Rat killer lived when she escaped from prison, only

INTO JAPANESE

彼女はのみ、刑務所から脱出するとき、ラット キラーが住んでいた

BACK INTO ENGLISH

Rat killer was living when she only has to escape from the prison,

INTO JAPANESE

彼女はのみ、刑務所から脱出するが、ラット キラーが住んでいた

BACK INTO ENGLISH

She only has to escape from prison, but was inhabited by rat killer

INTO JAPANESE

彼女はのみから、刑務所から脱出しているが、ラットの殺人犯が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

She has escaped from prison only from the rat killer lived

INTO JAPANESE

ラット キラーからだけの刑務所から脱出している彼女が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

She has escaped from prison, only from the rat killer lived

INTO JAPANESE

ラット キラーからのみ、刑務所から脱出している彼女が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

Only from the rat killer has escaped from jail she lived

INTO JAPANESE

ラットからのみキラーを脱出している彼女は住んでいた刑務所から

BACK INTO ENGLISH

Her only from a rat to escape killer from prison, lived

INTO JAPANESE

刑務所からキラーを脱出するラットからだけ彼女が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

She lived only from a rat to escape the killer out of jail

INTO JAPANESE

彼女は刑務所のキラーを脱出するラットからだけ住んでいた

BACK INTO ENGLISH

She lived only from a rat to escape the prison guard

INTO JAPANESE

彼女は刑務所のガードを脱出するラットからだけ住んでいた

BACK INTO ENGLISH

She lived only from a rat to escape the prison guard