YOU SAID:

murder is not as easy as one, two, three.

INTO JAPANESE

殺人は 1、2、3 と同じくらい簡単ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Murder 1, 2 and 3 and is not as easy as.

INTO JAPANESE

1、2、3 を殺害し、同じように簡単ではありません。

BACK INTO ENGLISH

1, 2 and 3, killing and, like is not easy.

INTO JAPANESE

1、2、3、殺害し、容易ではないような。

BACK INTO ENGLISH

1, 2, 3, and then killed, is not easy as a.

INTO JAPANESE

1、2、3、それから死亡、として容易ではないな。

BACK INTO ENGLISH

1, 2, and 3, then death and easy is not a.

INTO JAPANESE

1、2、および 3、死と簡単ではないな。

BACK INTO ENGLISH

1, 2, and 3, death and easy is not.

INTO JAPANESE

1、2、および 3、死と簡単ではないです。

BACK INTO ENGLISH

1, 2, and 3, death and easy is not.