YOU SAID:

Muppets will always be a bae. They are so soft and plush. They bring joy to those around them, and wear them on their fists. Miss Piggy, the one and only girl boss we need.

INTO JAPANESE

マペットは常にベイです。とても柔らかくて豪華です。彼らは周りの人たちに喜びをもたらし、それを拳に身に着けます。ミス・ピギー、私たちが必要とする唯一の女の子のボス。

BACK INTO ENGLISH

Muppets are always bey. So soft and plush. They bring joy to those around them and wear it in their fists. Miss Piggy, the only girl boss we ever need.

INTO JAPANESE

マペットはいつもベイです。とても柔らかくて豪華です。彼らは周囲の人たちに喜びをもたらし、それを拳に身に着けます。ミス・ピギー、私たちが必要とする唯一の女性の上司。

BACK INTO ENGLISH

Muppets are always bays. So soft and plush. They bring joy to those around them and wear it in their fists. Miss Piggy, the only female boss we need.

INTO JAPANESE

マペットは常にベイです。とても柔らかくて豪華です。彼らは周りの人たちに喜びをもたらし、それを拳に身に着けます。ミス・ピギー、私たちが必要とする唯一の女性上司。

BACK INTO ENGLISH

Muppets are always bey. So soft and plush. They bring joy to those around them and wear it in their fists. Miss Piggy, the only female boss we ever need.

INTO JAPANESE

マペットはいつもベイです。とても柔らかくて豪華です。彼らは周囲の人たちに喜びをもたらし、それを拳に身に着けます。ミス・ピギー、私たちが必要とする唯一の女性上司。

BACK INTO ENGLISH

Muppets are always bays. So soft and plush. They bring joy to those around them and wear it in their fists. Miss Piggy, the only female boss we ever need.

INTO JAPANESE

マペットは常にベイです。とても柔らかくて豪華です。彼らは周りの人たちに喜びをもたらし、それを拳に身に着けます。ミス・ピギー、私たちが必要とする唯一の女性上司。

BACK INTO ENGLISH

Muppets are always bey. So soft and plush. They bring joy to those around them and wear it in their fists. Miss Piggy, the only female boss we ever need.

INTO JAPANESE

マペットはいつもベイです。とても柔らかくて豪華です。彼らは周りの人たちに喜びをもたらし、それを拳に身に着けます。ミス・ピギー、私たちが必要とする唯一の女性上司。

BACK INTO ENGLISH

Muppets are always bays. So soft and plush. They bring joy to those around them and wear it in their fists. Miss Piggy, the only female boss we ever need.

INTO JAPANESE

マペットは常にベイです。とても柔らかくて豪華です。彼らは周りの人たちに喜びをもたらし、それを拳に身に着けます。ミス・ピギー、私たちが必要とする唯一の女性上司。

BACK INTO ENGLISH

Muppets are always bey. So soft and plush. They bring joy to those around them and wear it in their fists. Miss Piggy, the only female boss we ever need.

INTO JAPANESE

マペットはいつもベイです。とても柔らかくて豪華です。彼らは周りの人たちに喜びをもたらし、それを拳に身に着けます。ミス・ピギー、私たちが必要とする唯一の女性上司。