YOU SAID:
"Mup da doo didda po mo gub bidda be dat tum muhfugen bix nood cof bin dub ho muhfugga!" Why is a race that only speaks in gibberish so obsessed with communication devices?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ドゥ・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ベ・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コフ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか話さない種族が、なぜこれほど通信機器にこだわるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
``Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude kov bin dub ho mufugga!'' A race of people who only speak gibberish, Why are we so particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ベ・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」 ちんぷんかんぷんしか話さない人種、なぜ私たちは通信機器にそこまでこだわるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
“Mpu da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” A race that speaks only gibberish, why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ベ・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか話さない種族なのに、なぜ我々なのか?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only speaks gibberish, Why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ビー・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ私たちなの?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
``Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!'' Even though they are a race that only says things that don't make sense, why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ベ・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」 意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ我々なのか?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says things that don’t make sense, Why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ビー・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ私たちなの?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
``Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!'' Even though they are a race that only says things that don't make sense, why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ベ・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」 意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ我々なのか?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mpu da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says things that make no sense, Why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ベ・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ我々なのか?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says gibberish, Why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ビー・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ私たちなの?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says things that don’t make sense, why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ビー・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ我々なのか?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mpu da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says gibberish, Why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ベ・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ私たちなの?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says gibberish, why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ビー・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ我々が?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
``Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!'' Even though they are a race that only says things that don't make sense, Why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ベ・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」 意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ私たち?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says things that don’t make sense, why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ビー・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ我々なのか?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says things that don’t make sense, Why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ビー・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ私たちなの?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
``Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!'' Even though they are a race that only says things that don't make sense, why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ベ・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」 意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ我々なのか?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says things that don’t make sense, Why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ビー・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ私たちなの?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says things that don’t make sense, why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ビー・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ我々なのか?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says things that don’t make sense, Why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ビー・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ私たちなの?そんなに通信機器にこだわるんですか?
BACK INTO ENGLISH
“Mup da do dida po mo gab bida be dat tum mufufugen bix nude cob bin dub ho mufugga!” Even though they are a race that only says things that don’t make sense, why us? Are you that particular about communication equipment?
INTO JAPANESE
「ムプ・ダ・ド・ディダ・ポ・モ・ガブ・ビダ・ビー・ダット・トゥム・ムフフゲン・ビックス・ヌード・コブ・ビン・ダブ・ホ・ムフッガ!」意味不明なことしか言わない種族なのに、なぜ我々なのか?そんなに通信機器にこだわるんですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium