YOU SAID:

MUNSA is a group of people just like yourself, and as such will have much the same interests.

INTO JAPANESE

泰は人々 のグループは、自分と同様でように同じ興味を持つが。

BACK INTO ENGLISH

The Tai is a group of people as well as their own as similar interests with.

INTO JAPANESE

タイは、自分同様利益と同様、人々 のグループです。

BACK INTO ENGLISH

Thailand is their similar interests, as well as a group of people.

INTO JAPANESE

タイでは、人々 のグループのほか、彼らの同じような興味。

BACK INTO ENGLISH

And in Thailand, group of people, as well as their interests.

INTO JAPANESE

自分たちの利益と同様、タイ人のグループで。

BACK INTO ENGLISH

And their interests as well as in the Group of Thailand.

INTO JAPANESE

自分たちの利益だけでなくタイのグループのように。

BACK INTO ENGLISH

Shown in Thailand not only their own interests in the group.

INTO JAPANESE

グループで自分の利益だけではなくタイで表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Not only their own interests in groups in Thailand will be displayed.

INTO JAPANESE

グループでタイだけではなく自分の利益が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Groups in Thailand, not their own interests will be shown.

INTO JAPANESE

タイのグループ、ない自分の利益が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displays a group of Thailand, not their profits.

INTO JAPANESE

彼らの利益ではなく、タイのグループを表示します。

BACK INTO ENGLISH

Their interests, not to view groups of Thailand.

INTO JAPANESE

彼らの利益、タイのグループを表示することはありません。

BACK INTO ENGLISH

They will not display the interests, groups of Thai.

INTO JAPANESE

彼らはタイの利益団体を表示しません。

BACK INTO ENGLISH

They will not display Thai interest groups.

INTO JAPANESE

タイの利益団体は表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Thai interest groups are not displayed.

INTO JAPANESE

タイの利益団体は表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Thai interest groups are not displayed.