YOU SAID:

Mundane Pointless Stuff I Must Share

INTO JAPANESE

私は共有する必要があります世俗的な無意味なもの

BACK INTO ENGLISH

Mundane pointless stuff should I share

INTO JAPANESE

世俗的な無意味なもの私は共有する必要があります

BACK INTO ENGLISH

Mundane pointless stuff I want to share you must

INTO JAPANESE

私は共有したい世俗的な無意味なものにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must me a mundane pointless stuff you want to share.

INTO JAPANESE

あなたは私を世俗的な無意味なものを共有する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to share my mundane pointless stuff.

INTO JAPANESE

私の世俗的な無意味なものを共有する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to share my mundane pointless stuff.