YOU SAID:

Multnomah County's Earthquake Ready Burnside Bridge Project seeks to ensure our community has a reliable river crossing on a regional lifeline route after a major earthquake.

INTO JAPANESE

マルトノマ郡の地震対策バーンサイド橋プロジェクトは、大きな地震の後、地域のライフラインルートで当社のコミュニティが確実に川を渡れるようにすることを目指しています。

BACK INTO ENGLISH

The Multnomah County Earthquake Response Burnside Bridge Project aims to ensure that our communities can cross rivers on local lifeline routes after major earthquakes.

INTO JAPANESE

マルトノマ郡地震対応バーンサイド橋プロジェクトは、大きな地震の後、私たちのコミュニティが地元のライフラインルートで川を渡ることができるようにすることを目的としています。

BACK INTO ENGLISH

The Multnomah County Earthquake Response Burnside Bridge Project aims to enable our communities to cross rivers on local lifeline routes after major earthquakes.

INTO JAPANESE

マルトノマ郡地震対応バーンサイド橋プロジェクトは、大きな地震の後、地域のライフラインルートで私たちのコミュニティが川を渡ることを可能にすることを目的としています。

BACK INTO ENGLISH

The Multnomah County Earthquake Response Burnside Bridge Project aims to enable our communities to cross rivers on local lifeline routes after major earthquakes.