YOU SAID:

multiple corn flake shops have closed down in japan after realising that the population is not interested in american culture

INTO JAPANESE

アメリカ文化に興味がないことに気づき、日本では複数のコーンフレーク店が閉店している

BACK INTO ENGLISH

Several cornflakes stores are closed in Japan because I am not interested in American culture

INTO JAPANESE

アメリカの文化に興味がないため、日本ではいくつかのコーンフレーク店が閉店している

BACK INTO ENGLISH

Several cornflakes are closed in Japan because I am not interested in American culture

INTO JAPANESE

アメリカの文化に興味がないため、日本ではいくつかのコーンフレークが閉鎖されている

BACK INTO ENGLISH

Some cornflakes are closed in Japan because I am not interested in American culture

INTO JAPANESE

アメリカの文化に興味がないため、日本では閉鎖されているコーンフレークもある

BACK INTO ENGLISH

Some corn flakes are closed in Japan because I am not interested in American culture

INTO JAPANESE

アメリカの文化に興味がないため、日本では閉鎖されているトウモロコシのフレークもある

BACK INTO ENGLISH

Some corn flakes are closed in Japan because I am not interested in American culture