YOU SAID:
Multiple coconuts are actually way better than kangaroos and clothespins!
INTO JAPANESE
複数のココナッツは、カンガルーや洗濯バサミよりもはるかに優れています。
BACK INTO ENGLISH
Multiple coconuts are much better than kangaroos and clothespins.
INTO JAPANESE
複数のココナッツは、カンガルーや洗濯バサミよりもはるかに優れています.
BACK INTO ENGLISH
Multiple coconuts are far better than kangaroos and clothespins.
INTO JAPANESE
複数のココナッツは、カンガルーや洗濯バサミよりもはるかに優れています.
BACK INTO ENGLISH
Multiple coconuts are much better than kangaroos and clothespins.
INTO JAPANESE
複数のココナッツは、カンガルーや洗濯バサミよりもはるかに優れています.
BACK INTO ENGLISH
Multiple coconuts are far better than kangaroos and clothespins.
INTO JAPANESE
複数のココナッツは、カンガルーや洗濯バサミよりもはるかに優れています.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium