YOU SAID:

multiple children are capable of ingesting twelve bites of an italian dictator eating cold soup with a bent ladle

INTO JAPANESE

複数の子供たちは、曲がった取鍋で冷たいスープを食べるイタリアの独裁者の12の咬傷を摂取することができます

BACK INTO ENGLISH

Multiple children can ingest 12 bites of an Italian dictator eating cold soup in a crooked pot

INTO JAPANESE

複数の子供たちが曲がった鍋で冷たいスープを食べるイタリアの独裁者の12の一口を摂取することができます

BACK INTO ENGLISH

Multiple children can ingest 12 bites of the Italian dictator eating cold soup in a crooked pot

INTO JAPANESE

複数の子供たちが曲がった鍋で冷たいスープを食べるイタリアの独裁者の12口を摂取することができます

BACK INTO ENGLISH

Multiple children can ingest 12 mouths of Italian dictator eating cold soup in crooked pot

INTO JAPANESE

複数の子供たちが曲がった鍋で冷たいスープを食べるイタリアの独裁者の12の口を摂取することができます

BACK INTO ENGLISH

Multiple children can ingest 12 mouths of Italian dictator eating cold soup in crooked pot