YOU SAID:
[Multiple angle shots of Tink to give weight to his next statement.] I know it had to have been Demon Lord Etna!! [...Hoo boy. Fade out.] [-----------------------------------------------------------------------------] [---------- Episode Two Epilogue (Where Zenon Is Speculated) [CM230] ---------] [-----------------------------------------------------------------------------] [Fade in on the SatelliTV newsdesk.]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるために複数の角度から撮影。 […ほら坊や。フェードアウト。] [ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --------------------------------] [---------------------- 第二話エピローグ(ゼノン推測です) [CM230] ---------] [--------------------- --------------
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […Hey boy. fade out. ] [ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- -------] [---------------------- Episode 2 Epilogue (Zenon guess) [CM230] ------- --] [-------------------
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- - ------] [------------------------------------- 第2話エピローグ(ゼノン推し) [CM230] ---------- --] 【-------------------】
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- - --- ---] [------------------------------------- Episode 2 Epilogue (Zenon's favorite) [CM230] ---------- --] [-------------------]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- - --- - --] [---------------------------------------------------- 第2話 エピローグ(ゼノンの好物)[CM230] ] ---------- --] [---------------------]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [------------------------------------------------ ---- Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - - - - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] 【-------------------------------------------------】 --- エピソード 2 エピローグ (ゼノンの好物) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - - - - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- ------------------------------------------------】- -- Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - - - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- ------------------------------------------------】- -- エピソード 2 エピローグ (ゼノンの好物) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - --------------------------------------------------]-- - Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - --------------------------------------------------] -- - エピソード 2 エピローグ (ゼノンの好物) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - -------------------------------------------------] -- - Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - --------------------------------------------------] -- - エピソード 2 エピローグ (ゼノンの好物) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - -------------------------------------------------] -- - Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - --------------------------------------------------] -- - エピソード 2 エピローグ (ゼノンの好物) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - -------------------------------------------------] -- - Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - --------------------------------------------------] -- - エピソード 2 エピローグ (ゼノンの好物) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - - -------------------------------------------------] -- - Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - - --------------------------------------------------] -- - エピソード 2 エピローグ (ゼノンの好物) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - - - -------------------------------------------------] -- - Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - - - --------------------------------------------------] -- - エピソード 2 エピローグ (ゼノンの好物) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - - - - -------------------------------------------------] -- - Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - - - - --------------------------------------------------] -- - エピソード 2 エピローグ (ゼノンの好物) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - - - - -------------------------------------------------- ] -- - Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - - - - -------------------------------------------------- ] --- Episode 2 エピローグ (ゼノンの好物) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - - - - - -------------------------------------------------- ] --- Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
INTO JAPANESE
[ティンクの次の発言に重みを与えるため、複数の角度から撮影。 […おい。フェードアウト。 ] [ - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - - - - - -------------------------------------------------- ] --- エピソード 2 エピローグ (ゼノンの好物) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
BACK INTO ENGLISH
[Shot from multiple angles to give weight to Tink's next statement. […oi. fade out. ] [ - - - - ------------------------- - --- - -- ] [- - - - - - - - - - -------------------------------------------------- ] --- Episode 2 Epilogue (Zenon's Favorite Food) [CM230] ] ---------- --] [-------- --]
You've done this before, haven't you.