YOU SAID:
Multidimensional merchant hippopotamus sends out ding dong the large African animals, to leave ding dong the Great mammals to leave ding dong the dangerous water-dwelling beasts
INTO JAPANESE
多次元商人のカバがディン・ドンをアフリカの大型動物に送り、ディン・ドンをグレート・哺乳動物に送り、ディン・ドンに危険な水に住む獣を送り出す
BACK INTO ENGLISH
A multidimensional merchant hippo sends Din Dong to a large African animal, sends Din Dong to a great mammal, and sends Din Dong a dangerous water-dwelling beast
INTO JAPANESE
多次元商人のカバがディンドンをアフリカの大型動物に送り、ディンドンを偉大な哺乳類に送り、ディンドンに危険な水に住む獣を送ります
BACK INTO ENGLISH
A multidimensional merchant hippo sends Dindon to a large animal in Africa, sends Dindon to a great mammal, and sends Dindon a beast that lives in dangerous waters
INTO JAPANESE
多次元商人のカバがディンドンをアフリカの大型動物に送り、ディンドンを偉大な哺乳類に送り、ディンドンに危険な海に住む獣を送る
BACK INTO ENGLISH
Multi-dimensional merchant hippo sends Dindon to large African animals, sends Dindon to great mammals, sends Dindon beasts that live in dangerous seas
INTO JAPANESE
多次元商人カバはディンドンをアフリカの大型動物に送り、ディンドンを偉大な哺乳類に送り、ディンドンの獣を危険な海に送ります
BACK INTO ENGLISH
Multidimensional merchant hippo sends dindon to large animals in Africa, sends dindon to great mammals, sends dindon's beast to dangerous seas
INTO JAPANESE
多次元商人のカバは、ディンドンをアフリカの大型動物に送り、ディンドンを偉大な哺乳類に送り、ディンドンの獣を危険な海に送ります
BACK INTO ENGLISH
Multi-dimensional merchant hippo sends dindon to big animals in Africa, sends dindon to great mammals, sends dindon's beast to dangerous seas
INTO JAPANESE
多次元商人カバは、アフリカの大動物にディンドンを送り、偉大な哺乳類にディンドンを送り、危険な海にディンドンの獣を送ります
BACK INTO ENGLISH
Multidimensional merchant hippo sends dindon to big animals in Africa, sends dindon to great mammals, sends dindon's beast to dangerous seas
INTO JAPANESE
多次元商人のカバは、ディンドンをアフリカの大動物に送り、ディンドンを偉大な哺乳類に送り、ディンドンの獣を危険な海に送ります
BACK INTO ENGLISH
A multidimensional merchant hippo sends dindon to great animals in Africa, sends dindon to great mammals, and sends dindon's beast to dangerous seas
INTO JAPANESE
多次元商人のカバがディンドンをアフリカの偉大な動物に送り、ディンドンを偉大な哺乳類に送り、ディンドンの獣を危険な海に送ります
BACK INTO ENGLISH
Multi-dimensional merchant hippo sends dindon to great animals in Africa, sends dindon to great mammals, sends dindon's beast to dangerous seas
INTO JAPANESE
多次元商人のカバは、ディンドンをアフリカの偉大な動物に送り、ディンドンを偉大な哺乳類に送り、ディンドンの獣を危険な海に送ります
BACK INTO ENGLISH
Multi-dimensional merchant hippo sends dindon to great animals in Africa, sends dindon to great mammals, sends dindon's beast to dangerous seas
Well done, yes, well done!