YOU SAID:

Multidimensional Africa sends out ding dong Zimbabwe to leave ding dong the Niger to leave ding dong Zaire

INTO JAPANESE

多次元アフリカはジンバブエを送り出してニンジャーを去って鼎洞を離れる

BACK INTO ENGLISH

Multidimensional Africa sends out Zimbabwe, leaves ninger and leaves Ding Dong

INTO JAPANESE

多次元アフリカがジンバブエを送り出し、ネンジャーを残し、丁東を去る

BACK INTO ENGLISH

Multidimensional Africa sends out Zimbabwe, leaves the ninger and leaves Dotto

INTO JAPANESE

多次元アフリカがジンバブエを送り出し、ネンジャーを去り、Dottoを残す

BACK INTO ENGLISH

Multidimensional Africa sends Zimbabwe, leaves the ninger and leaves Dotto

INTO JAPANESE

多次元アフリカがジンバブエを送り、ネンジャーを残してDottoを残す

BACK INTO ENGLISH

Multidimensional Africa sends Zimbabwe, leaving Dotto leaving the ninger

INTO JAPANESE

多次元アフリカがジンバブエを送り、Dottoがningerを離れる

BACK INTO ENGLISH

Multidimensional Africa sends Zimbabwe, Dotto leaves ninger

INTO JAPANESE

多次元アフリカがジンバブエを送り、ドトは去る

BACK INTO ENGLISH

Multidimensional Africa sends Zimbabwe and Doto leaves

INTO JAPANESE

多次元アフリカがジンバブエとドトの葉を送る

BACK INTO ENGLISH

Multidimensional Africa sends Zimbabwe and Dot leaves

INTO JAPANESE

多次元アフリカがジンバブエとドットの葉を送る

BACK INTO ENGLISH

Multidimensional Africa sends Zimbabwe and Dot Leaves

INTO JAPANESE

多次元アフリカがジンバブエとドットリーフを送る

BACK INTO ENGLISH

Multidimensional Africa sends Zimbabwe and dot reef

INTO JAPANESE

多次元アフリカがジンバブエとドットリーフを送る

BACK INTO ENGLISH

Multidimensional Africa sends Zimbabwe and dot reef