YOU SAID:
Multi-step aerobic oxygen capacity test PACER FitnessGram ™ has become difficult to continue. PAS test is started 30 seconds 20 m. Start position. This signal will start listening once.
INTO JAPANESE
多段階好気性酸素容量試験PACER FitnessGram™は継続が困難になっています。 PAS試験は30秒20mで開始する。開始位置。この信号は一度聞き取りを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Multistage aerobic oxygen capacity test PACER FitnessGram™ are difficult to keep. PAS tests will start in 30 seconds 20 m. The starting position. This signal is the start listening again.
INTO JAPANESE
多段の有酸素能力テスト ペーサー FitnessGram™ は維持が難しいです。PAS テストで 30 秒後に開始される 20 m。開始位置。この信号は、再度リスニング開始です。
BACK INTO ENGLISH
Multistage aerobic oxygen capacity test PACER FitnessGram™ is hard to maintain. 20 m in PAS tests initiated after 30 seconds. The starting position. This signal is the listening starts again.
INTO JAPANESE
多段の有酸素能力テスト ペーサー FitnessGram™ は維持するは難しいです。30 秒後に開始された PAS 検査で 20 m。開始位置。この信号は再びリッスンの開始です。
BACK INTO ENGLISH
Multistage aerobic oxygen capacity test PACER FitnessGram™ is to keep hard. PAS tests initiated after 30 seconds at 20 m. The starting position. This signal is start listening again.
INTO JAPANESE
ハードを維持する多段有酸素能力テスト ペーサー FitnessGram™ です。PAS テストは、20 m で 30 秒後に開始します。開始位置。この信号は、再びリッスンを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Hard to sustain multistage aerobic oxygen capacity test PACER FitnessGram™ is. PAS tests began after 30 seconds at 20 m. The starting position. This signal is again started listening.
INTO JAPANESE
多段の有酸素能力テストを維持するは難しいペース メーカー FitnessGram™ です。20 m で 30 秒後 PAS テストを始めた。開始位置。この信号がリッスンを開始して再度。
BACK INTO ENGLISH
To keep up with multistage aerobic oxygen capacity test hard peesu_meekaa FitnessGram™ is. PAS tests began after 30 seconds at 20 m. The starting position. This signal to start listening again.
INTO JAPANESE
多段の有酸素能力テスト ハード peesu_meekaa FitnessGram™ に追いつくためには。20 m で 30 秒後 PAS テストを始めた。開始位置。この信号の再びリッスンを開始します。
BACK INTO ENGLISH
Multistage aerobic oxygen capacity test hard peesu_meekaa FitnessGram™ to keep up. PAS tests began after 30 seconds at 20 m. The starting position. This signal again to start listening.
INTO JAPANESE
多段の有酸素能力テスト ハード peesu_meekaa を維持する FitnessGram™。20 m で 30 秒後 PAS テストを始めた。開始位置。この信号のリッスンを開始するもう一度。
BACK INTO ENGLISH
FitnessGram maintain multistage aerobic oxygen capacity test hard peesu_meekaa™. PAS tests began after 30 seconds at 20 m. The starting position. To start listening for the signal again.
INTO JAPANESE
FitnessGram 維持多段有酸素能力テスト ハード peesu_meekaa™。20 m で 30 秒後 PAS テストを始めた。開始位置。再び信号をリッスンを開始します。
BACK INTO ENGLISH
FitnessGram maintain multistage aerobic oxygen capacity test hard peesu_meekaa™. PAS tests began after 30 seconds at 20 m. The starting position. Starts listening for signals again.
INTO JAPANESE
FitnessGram 維持多段有酸素能力テスト ハード peesu_meekaa™。20 m で 30 秒後 PAS テストを始めた。開始位置。再び信号のリッスンを開始します。
BACK INTO ENGLISH
FitnessGram maintain multistage aerobic oxygen capacity test hard peesu_meekaa™. PAS tests began after 30 seconds at 20 m. The starting position. Begins listening for the signal again.
INTO JAPANESE
FitnessGram 維持多段有酸素能力テスト ハード peesu_meekaa™。20 m で 30 秒後 PAS テストを始めた。開始位置。再び信号のリッスンを開始します。
BACK INTO ENGLISH
FitnessGram maintain multistage aerobic oxygen capacity test hard peesu_meekaa™. PAS tests began after 30 seconds at 20 m. The starting position. Begins listening for the signal again.
Well done, yes, well done!