YOU SAID:
Much wow, you very computer man. Much technical. Very jargon.
INTO JAPANESE
なんてこった、あなたはまさにコンピューターマンです。かなりテクニカル。非常に専門用語。
BACK INTO ENGLISH
Oh my god, you are just a computer man. pretty technical. very jargon.
INTO JAPANESE
なんてこった、あなたはただのコンピューターマンです。かなりテクニカル。非常に専門用語。
BACK INTO ENGLISH
Oh my god, you're just a computer guy. pretty technical. very jargon.
INTO JAPANESE
なんてこった、あなたはただのコンピュータ男だ。かなりテクニカル。非常に専門用語。
BACK INTO ENGLISH
Oh my god, you're just a computer guy. pretty technical. very jargon.
You've done this before, haven't you.
