YOU SAID:

Much unhappiness has come into the world because of bewilderment and things left unsaid. Crossword puzzle.

INTO JAPANESE

戸惑いと言い残されていないことが原因で、多くの不幸が世の中に訪れています。クロスワードパズル。

BACK INTO ENGLISH

A lot of misfortune has come to the world due to the lack of confusion: the crossword puzzle.

INTO JAPANESE

混乱が起きていないため、多くの不幸が世界にやってきました。クロスワードパズルです。

BACK INTO ENGLISH

With no chaos, many misfortunes have come to the world. It's a crossword puzzle.

INTO JAPANESE

混乱もなく、多くの不幸がこの世に訪れた。それはクロスワードパズルです。

BACK INTO ENGLISH

Without confusion, many misfortunes came to this world. It's a crossword puzzle.

INTO JAPANESE

混乱することなく、多くの不幸がこの世界にやってきた。それはクロスワードパズルです。

BACK INTO ENGLISH

Without confusion, many misfortunes have come to this world. It's a crossword puzzle.

INTO JAPANESE

混乱することなく、多くの不幸がこの世界にやってきた。それはクロスワードパズルです。

BACK INTO ENGLISH

Without confusion, many misfortunes have come to this world. It's a crossword puzzle.