YOU SAID:

Much of Welsh history is based on stories and songs which were traditionally passed on by word of mouth. As such, the original tale has become mixed with elements of folktales and Celtic stories, and so there are a number variations on the tale.

INTO JAPANESE

ウェールズの歴史の多くは、伝統的に口コミで伝えられてきた物語や歌に基づいています。そのため、元の物語には民話やケルトの物語の要素が混じり合っており、物語にはさまざまなバリエーションがあります。

BACK INTO ENGLISH

Much of Welsh's history is based on stories and songs traditionally taught by word of mouth. As such, the original story is a mix of elements from folk and Celtic stories, and the story has many variations.

INTO JAPANESE

ウェールズの歴史の多くは、伝統的に口コミで教えられた物語や歌に基づいています。このように、元の物語は民話とケルト語の物語の要素の混合であり、物語には多くのバリエーションがあります。

BACK INTO ENGLISH

Much of Welsh history is based on stories and songs traditionally taught by word of mouth. Thus, the original story is a mixture of elements from folk and Celtic stories, and the story has many variations.

INTO JAPANESE

ウェールズの歴史の多くは、伝統的に口コミで教えられた物語や歌に基づいています。したがって、元の物語は民話とケルト語の物語の要素の混合であり、物語には多くのバリエーションがあります。

BACK INTO ENGLISH

Much of Welsh history is based on stories and songs traditionally taught by word of mouth. Thus, the original story is a mixture of elements from folk and Celtic stories, and the story has many variations.