YOU SAID:

Much of Everett's many worlds interpretation is concerned with events on the submicroscopic level. For example, the theory predicts that every time an electron either moves or fails to move to a new energy level, a new universe is created.

INTO JAPANESE

エベレットの多くの世界の解釈の多くは超顕微鏡的レベルでのイベントにかかわっています。たとえば、理論は電子が移動または、新しいエネルギー レベルへの移行に失敗するたびに新しい宇宙が作成されることを予測します。

BACK INTO ENGLISH

Many of Everett's many worlds interpretation is involved in events at the submicroscopic level. For example, predicts that the new universe is created whenever a theory the electrons move or fail to migrate to a new energy level.

INTO JAPANESE

エベレットの多くの世界の解釈の多くは超顕微鏡的レベルでのイベントに関与しています。たとえば、理論、電子移動や新しいエネルギー レベルへの移行に失敗するたびに、新しい宇宙が作成されることを予測しています。

BACK INTO ENGLISH

Many of Everett's many worlds interpretation is involved in events at the submicroscopic level. For example, expects that new universe is created whenever will fail to migrate to the theory, electron transport and new energy level.

INTO JAPANESE

エベレットの多くの世界の解釈の多くは超顕微鏡的レベルでのイベントに関与しています。たとえば、新しい宇宙が作成されますを期待理論、電子輸送と新エネルギーのレベルに移行するときに失敗します。

BACK INTO ENGLISH

Many of Everett's many worlds interpretation is involved in events at the submicroscopic level. For example, creates a new universe will fail to migrate to the level of expectations theory, electron transport and energy.

INTO JAPANESE

エベレットの多くの世界の解釈の多くは超顕微鏡的レベルでのイベントに関与しています。たとえば、作成新しい宇宙は、期待理論、電子輸送とエネルギーのレベルへの移行に失敗します。

BACK INTO ENGLISH

Many of Everett's many worlds interpretation is involved in events at the submicroscopic level. For example, create a new universe is moving to the level of expectations theory, electron transport and energy;

INTO JAPANESE

エベレットの多くの世界の解釈の多くは超顕微鏡的レベルでのイベントに関与しています。たとえば、作成新しい宇宙は、期待理論、電子輸送とエネルギーのレベルに移動

BACK INTO ENGLISH

Many of Everett's many worlds interpretation is involved in events at the submicroscopic level. For example, create a new space moved to the level of expectations theory, electron transport and energy

INTO JAPANESE

エベレットの多くの世界の解釈の多くは超顕微鏡的レベルでのイベントに関与しています。たとえば、期待理論、電子輸送とエネルギーのレベルに移動新しいスペースを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Many of Everett's many worlds interpretation is involved in events at the submicroscopic level. For example, create a new space expectancy theory, electron transport and energy level.

INTO JAPANESE

エベレットの多くの世界の解釈の多くは超顕微鏡的レベルでのイベントに関与しています。たとえば、新しいスペース期待理論、電子輸送とエネルギー レベルを作成します。

BACK INTO ENGLISH

Many of Everett's many worlds interpretation is involved in events at the submicroscopic level. For example, will create a new space expectancy theory, electron transport and energy levels.

INTO JAPANESE

エベレットの多くの世界の解釈の多くは超顕微鏡的レベルでのイベントに関与しています。たとえば、新しいスペース期待理論、電子輸送とエネルギー レベルに作成されます。

BACK INTO ENGLISH

Many of Everett's many worlds interpretation is involved in events at the submicroscopic level. For example, will create new space expectancy theory, electron transport and energy levels.

INTO JAPANESE

エベレットの多くの世界の解釈の多くは超顕微鏡的レベルでのイベントに関与しています。たとえば、新しいスペース期待理論、電子輸送とエネルギー レベルに作成されます。

BACK INTO ENGLISH

Many of Everett's many worlds interpretation is involved in events at the submicroscopic level. For example, will create new space expectancy theory, electron transport and energy levels.