YOU SAID:
Much like the children attacking him, the giant can not handle the heat of the oven
INTO JAPANESE
ずっと彼を攻撃している子供のような巨大な扱うことができないオーブンの熱
BACK INTO ENGLISH
Heat the oven can't handle, such as children and have been attacking him a huge
INTO JAPANESE
オーブン加熱処理できない、子供など、彼に巨大な攻撃されています。
BACK INTO ENGLISH
Oven heat treatment cannot, such as children in his huge has been attacked.
INTO JAPANESE
オーブン加熱処理できない、彼の巨大な子供が攻撃されているようです。
BACK INTO ENGLISH
His oven heating process, not a huge kid is being attacked.
INTO JAPANESE
彼のオーブン加熱プロセス、ない巨大な子供が攻撃されています。
BACK INTO ENGLISH
His oven heating process, not a giant child has been attacked.
INTO JAPANESE
彼のオーブンは、加熱しない巨大な子が攻撃されています。
BACK INTO ENGLISH
His oven is not heating a giant child are under attack.
INTO JAPANESE
彼のオーブンは巨大な子は暖房の攻撃下にあります。
BACK INTO ENGLISH
His oven is heating under huge.
INTO JAPANESE
巨大な状態で彼のオーブンの加熱です。
BACK INTO ENGLISH
His oven heating is huge.
INTO JAPANESE
彼のオーブンの加熱は、巨大です。
BACK INTO ENGLISH
His oven heating is huge.
You've done this before, haven't you.