YOU SAID:

Much like in his F1 career, Stoffel's got half the job done here: he's landed a Mercedes seat but it's in a different series.

INTO JAPANESE

彼のF1でのキャリアと同様に、ストッフェルはここで仕事の半分を終えました。彼はメルセデスのシートを着陸しましたが、それは別のシリーズです。

BACK INTO ENGLISH

Like his F1 career, Stoffel has completed half of his work here. He landed a Mercedes seat, but that is another series.

INTO JAPANESE

彼のF1キャリアと同様に、ストッフェルはここで彼の仕事の半分を完了しました。彼はメルセデスの座席を着陸しましたが、それは別のシリーズです。

BACK INTO ENGLISH

Like his F1 career, Stoffel has now completed half of his work. He landed a Mercedes seat, but that is another series.

INTO JAPANESE

彼のF1キャリアのように、ストッフェルは今や彼の仕事の半分を完了しています。彼はメルセデスの座席を着陸しましたが、それは別のシリーズです。

BACK INTO ENGLISH

Like his F1 career, Stoffel is now completing half of his work. He landed a Mercedes seat, but that is another series.

INTO JAPANESE

彼のF1キャリアと同様に、ストッフェルは現在、彼の仕事の半分を完了しています。彼はメルセデスの座席を着陸しましたが、それは別のシリーズです。

BACK INTO ENGLISH

Like his F1 career, Stoffel is now completing half of his work. He landed a Mercedes seat, but that is another series.