YOU SAID:

Much beth to the dry sorrow. Thee heaven who is't and bethinking if 't be true thee dark i car the knowing dry sorrow. I father mother

INTO JAPANESE

乾いた悲しみに大いに感謝する。そうではなくて真実ではないと思っている天国は、私が知っている乾いた悲しみである。私のお父さんお母さん

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much for your dry grief. Heaven that thinks otherwise is not true is the dry grief I know. My father and mother

INTO JAPANESE

あなたの乾いた悲しみをどうもありがとうございました。そうでなければそうではないと考える天国は、私が知っている乾いた悲しみです。私の父と母

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much for your dry sadness. Heaven that thinks otherwise would not be dry grief I know. My father and mother

INTO JAPANESE

あなたの乾いた悲しみをどうもありがとうございました。そうでなければ考える天国は私が知っている乾いた悲しみではないだろう。私の父と母

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much for your dry sadness. Heaven to think otherwise would not be the dry sorrow I know. My father and mother

INTO JAPANESE

あなたの乾いた悲しみをどうもありがとうございました。そうでなければ考える天国は私が知っている乾いた悲しみではないでしょう。私の父と母

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much for your dry sadness. Heaven to think otherwise would not be the dry sorrow I know. My father and mother