YOU SAID:
Msg is very popular in Japan, but is stigmatized in America. Americans believe Msg causes headaches and other health problems.
INTO JAPANESE
Msgは日本ではとても人気がありますが、アメリカでは汚名をついています。アメリカ人はMsgが頭痛やその他の健康上の問題を引き起こすと信じています。
BACK INTO ENGLISH
Msg is very popular in Japan, but it is stigma in the United States. Americans believe That Msg causes headaches and other health problems.
INTO JAPANESE
Msgは日本で非常に人気がありますが、アメリカでは汚名です。アメリカ人はMsgが頭痛や他の健康上の問題を引き起こすと信じています。
BACK INTO ENGLISH
Msg is very popular in Japan, but it is a stigma in the United States. Americans believe That Msg causes headaches and other health problems.
INTO JAPANESE
Msgは日本で非常に人気がありますが、アメリカでは汚名です。アメリカ人はMsgが頭痛や他の健康上の問題を引き起こすと信じています。
BACK INTO ENGLISH
Msg is very popular in Japan, but it is a stigma in the United States. Americans believe That Msg causes headaches and other health problems.
You've done this before, haven't you.