YOU SAID:

Ms. Yovanovitch, a 33-year veteran of the foreign service and three-time ambassador, spoke to investigators on Capitol Hill even though the State Department had directed her not to late Thursday and in defiance of the White House’s declaration that administration officials would not cooperate with the House impeachment inquiry.

INTO JAPANESE

国務省が木曜日遅くに、ホワイトハウスの行政官はしないという宣言を無視して彼女に指示したにもかかわらず、外務省の33年のベテランであり、3回の大使であるヨバノビッチさんは、キャピトルヒルの調査官に話しました下院弾eachに関する調査に協力する。

BACK INTO ENGLISH

Despite being instructed by the Department of State later on Thursday ignoring the Declaration that the White House would not be an official, the Foreign Ministry's 33-year veteran, three-time ambassador, Mr. Jovanovich, Talked to the investigator of to cooperate in the investigation on the House Bullet each.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは公式ではないという宣言を無視して木曜日に国務省から指示されたにもかかわらず、外務省の33年のベテランで3回の大使であるジョバノビッチ氏は、調査に協力して下院弾丸の調査。

BACK INTO ENGLISH

Despite being directed by the State Department on Thursday ignoring the Declaration that the White House is not official, Mr. Giovanovich, a 33-year veteran of the Ministry of Foreign Affairs, cooperated in the investigation of the House Bullet Survey.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスが公式ではないという宣言を無視して木曜日に国務省によって指示されたにもかかわらず、外務省の33年のベテランであるジョバノビッチ氏は、ハウスブレットサーベイの調査に協力しました。

BACK INTO ENGLISH

Despite being directed by the State Department on Thursday ignoring the Declaration that the White House was not official, the Ministry of Foreign Affairs 33-year veteran Giovanovich cooperated in the House Bullet Survey.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスが公式ではないという宣言を無視して木曜日に国務省によって指示されたにもかかわらず、外務省33年のベテランGiovanovichは下院弾丸調査に協力しました。

BACK INTO ENGLISH

Despite being directed by the State Department on Thursday ignoring the declaration that the White House was not official, the 33-year-old Foreign Ministry Giovanovich cooperated in the House Bullet Investigation.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスが公式ではないという宣言を無視して木曜日に国務省によって指示されたにもかかわらず、33歳の外務省ジョバノビッチは下院弾丸調査に協力した。

BACK INTO ENGLISH

Despite being directed by the State Department on Thursday ignoring the Declaration that the White House was not official, the 33-year-old Ministry of Foreign Affairs Giovanovich cooperated in the House Bullet Investigation.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは公式ではないという宣言を無視して木曜日に国務省によって指示されたにもかかわらず、33歳の外務省ジョバノビッチは下院弾丸調査に協力した。

BACK INTO ENGLISH

Despite being instructed by the State Department on Thursday ignoring the Declaration that the White House was not official, the 33-year-old Ministry of Foreign Affairs Giovanovich cooperated in the House Bullet Investigation.

INTO JAPANESE

ホワイトハウスは公式ではないという宣言を無視して木曜日に国務省から指示されたにもかかわらず、33歳の外務省ジョバノビッチは下院弾丸調査に協力した。

BACK INTO ENGLISH

Despite being instructed by the State Department on Thursday ignoring the Declaration that the White House was not official, the 33-year-old Ministry of Foreign Affairs Giovanovich cooperated in the House Bullet Investigation.