YOU SAID:

Ms Roots loves minions from Despicable Me and has posters of them in her classroom. Mr. Schaefer hates the snake game and gets very “disappointed” when students play it.

INTO JAPANESE

ルーツさんは怪盗グルーの手先が大好きで、教室にポスターを置いています。シェーファー氏はヘビゲームを嫌い、生徒がそれをプレイすると非常に「失望」します。

BACK INTO ENGLISH

Roots loves Despicable Me's minions and puts posters in the classroom. Schaefer hates snake games and is very "disappointed" when students play them.

INTO JAPANESE

ルーツは怪盗グルーの手先が大好きで、教室にポスターを貼っています。シェーファーはヘビゲームが嫌いで、生徒がヘビゲームをプレイすると非常に「がっかり」します。

BACK INTO ENGLISH

Roots love Despicable Me's minions and put up posters in the classroom. Schaefer hates snake games and is very "disappointed" when students play snake games.

INTO JAPANESE

ルーツは怪盗グルーの手先が大好きで、教室にポスターを貼っています。シェーファーはヘビゲームを嫌い、生徒がヘビゲームをプレイするときは非常に「がっかり」します。

BACK INTO ENGLISH

Roots love Despicable Me's minions and put up posters in the classroom. Schaefer hates snake games and is very "disappointed" when students play snake games.