YOU SAID:

Ms. Applebottom watched as the judge got down from his pedestal to join them. Then, they all walked out of the courthouse, following Ms. Applebottom to her next grand scheme to make the world her own.

INTO JAPANESE

裁判官はそれらを結合する彼の台座から降りてさん Applebottom を見た。その後、彼らはすべては世界を彼女自身に彼女の次のグランド方式に次さん Applebottom、裁判所を出て行った。

BACK INTO ENGLISH

Judge off the base for him to join them, I saw the Applebottom. Then they all world on her own in her next grand scheme, then I Applebottom made out of court.

INTO JAPANESE

裁判官、それらを結合する彼の拠点を Applebottom を見た。その後、彼らはすべて私の Applebottom 裁判所から作ったし、彼女の彼女の自身の次のグランド方式の世界。

BACK INTO ENGLISH

Judges saw Applebottom his base to join them. Later, they made it all from my Applebottom court and then her own grand scheme world herself.

INTO JAPANESE

裁判官は、Applebottomが彼の拠点に参加するのを見ました。後で、彼らは私のApplebottom裁判所から、そして彼女自身の壮大な計画の世界から自分自身を作りました。

BACK INTO ENGLISH

The judge saw Applebottom participate in his base. Later, they made themselves from my Applebottom court and from the world of her own spectacular plan.

INTO JAPANESE

裁判官は、彼の基盤に参加 Applebottom を見た。後、彼らは私の Applebottom の裁判所および彼女の自身の壮大な計画の世界から彼ら自身をしました。

BACK INTO ENGLISH

The judge participated in his foundation saw Applebottom. Later, they did themselves from my Applebottom court and the world of her own spectacular plan.

INTO JAPANESE

裁判官は、彼の基盤見た Applebottom に参加しました。後、彼らは私の Applebottom コートと彼女自身の壮大な計画の世界から彼ら自身をしました。

BACK INTO ENGLISH

The judges joined the Applebottom saw his base. Then they made their own from the grandiose plans I Applebottom coat and her own world.

INTO JAPANESE

裁判官は、Applebottom 見た彼のベースを参加しました。Applebottom コートと彼女独自の世界、彼らは、壮大な計画から自力をしました。

BACK INTO ENGLISH

Judges joined his bass, saw Applebottom. Applebottom Court and her own world, they did their own from a magnificent plan.

INTO JAPANESE

ジャッジは彼のベースに参加し、Applebottomを見た。アップルボトム裁判所と彼女自身の世界、彼らは壮大な計画から自分自身をやった。

BACK INTO ENGLISH

Saw Applebottom, joined to the base of his judges. Apple bottom Court and her own world, and they did themselves from a grand plan.

INTO JAPANESE

Applebottom、彼の裁判官のベースに参加しているを見た。アップル下裁判所や彼女独自の世界は、壮大な計画から自身のでした。

BACK INTO ENGLISH

Participating Applebottom, he judges based on saw. Apple under the Court and her own world was itself from grandiose plans.

INTO JAPANESE

参加Applebottomは、彼は鋸に基づいて裁判官。裁判所の下のアップルと彼女自身の世界は、壮大な計画からのものでした。

BACK INTO ENGLISH

Join Applebottom, he is judge based on the saw. Under the Court of Apple and her own world was from a grand plan.

INTO JAPANESE

参加 Applebottom、彼が鋸に基づく裁判官。[アップルの裁判所と彼女自身の世界壮大な計画からだった。

BACK INTO ENGLISH

Judges join Applebottom, which he based on the saw. [From Apple's Court and her own world's grand plan was.

INTO JAPANESE

裁判官は、Applebottom は、彼が見たに基づいて参加します。[からアップルの裁判所および彼女の自身の世界の壮大な計画だった。

BACK INTO ENGLISH

Judge, Applebottom will join based on what he saw. From [From the Apple Court and her own world was a magnificent plan.

INTO JAPANESE

裁判官は、Applebottom は結合した彼が見たものの。[アップル コートから、自分の世界は壮大な計画だった。

BACK INTO ENGLISH

Although the judges saw that he joined Applebottom. [Apple Court, his world was a grand plan.

INTO JAPANESE

裁判官は彼がアップルボトムに加わったのを見ましたが。 [Apple Court、彼の世界は壮大な計画だった。

BACK INTO ENGLISH

The judge saw that he joined Apple bottom. [Apple Court, his world was a grand plan.

INTO JAPANESE

裁判官を見たアップル下入社します。[アップルの裁判所は、彼の世界は壮大な計画。

BACK INTO ENGLISH

Apple saw the judge below joined. [Apple Court, his world a grand plan.

INTO JAPANESE

Appleは下の裁判官に加わった。 [Apple Court、彼の世界は壮大な計画です。

BACK INTO ENGLISH

Apple has under judge joined. [Apple Court, his world is the grand plan.

INTO JAPANESE

アップルの参加している裁判官の下で。[アップルの裁判所は、彼の世界は、壮大な計画です。

BACK INTO ENGLISH

Under Apple's participating judge. [Apple court, his world is a magnificent plan.

INTO JAPANESE

アップル社の下で裁判官を参加しています。[アップルの裁判所は、彼の世界は壮大な計画です。

BACK INTO ENGLISH

Joining judges under Apple. [Apple court, his world is a magnificent plan.

INTO JAPANESE

Apple の下で裁判官を参加します。[アップルの裁判所は、彼の世界は壮大な計画です。

BACK INTO ENGLISH

Join the judge under Apple. [Apple court, his world is a magnificent plan.

INTO JAPANESE

Apple の下で裁判官を参加します。[アップルの裁判所は、彼の世界は壮大な計画です。

BACK INTO ENGLISH

Join the judges under the Apple. [Apple Court, his world is a grand plan.

INTO JAPANESE

リンゴの下で裁判官を参加します。[アップルの裁判所は、彼の世界は壮大な計画です。