YOU SAID:

Mrs. van Daan's birthday was the twenty-ninth.

INTO JAPANESE

夫人・ ヴァン ・大安の誕生日は、20 第九でした。

BACK INTO ENGLISH

Birthday of Mrs. van Daan, 20 was ninth.

INTO JAPANESE

誕生日夫人・ ヴァン ・大安の 20 は 9 番手だった。

BACK INTO ENGLISH

Birthdays Mrs. van Daan 20 No. 9 was hands.

INTO JAPANESE

誕生日夫人・ ヴァン ・大安 20 号 9 は手だった。

BACK INTO ENGLISH

Birthdays Mrs. van Daan 20 No. 9 was hands.