YOU SAID:
Mrs Robinson. You're trying to seduce me - aren't you?
INTO JAPANESE
ロビンソン夫人。あなたは私を誘惑しようとしています - あなたは違いますか?
BACK INTO ENGLISH
Mrs. Robinson. You are trying to seduce me-are you not?
INTO JAPANESE
ロビンソン夫人。あなたは私を誘惑しようとしています - あなたは違いますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium