YOU SAID:

Mrs. Kaminska is worried about structural biologists taking over Warsaw.

INTO JAPANESE

夫人ハンナカミンスカはワルシャワを引き継ぐ構造生物学者を心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Mrs. Hanna kaminska are worried about structural biologists take over Warsaw.

INTO JAPANESE

夫人ハンナカミンスカはワルシャワに構造生物学者取るについて心配しています。

BACK INTO ENGLISH

Are worried about structural biologist takes Mrs. Hanna kaminska in Warsaw.

INTO JAPANESE

構造について心配している生物学者は、ワルシャワで夫人ハンナカミンスカ。

BACK INTO ENGLISH

Biologists are concerned about the structure's wife Hanna kaminska in Warsaw.

INTO JAPANESE

生物学者は、ワルシャワの構造物の妻ハンナ・カミンスカを懸念している。

BACK INTO ENGLISH

Biologists are concerned about Hannah Kaminska, the wife of the structure in Warsaw.

INTO JAPANESE

生物学者は、ワルシャワの構造の妻であるハンナ・カミンスカを懸念している。

BACK INTO ENGLISH

Biologists are concerned about Hannah Kaminska, the wife of the structure of Warsaw.

INTO JAPANESE

生物学者は、ワルシャワの構造の妻であるハンナ・カミンスカを懸念している。

BACK INTO ENGLISH

Biologists are concerned about Hannah Kaminska, the wife of the structure of Warsaw.