YOU SAID:

Mrs. Jody Defries is pleased to announce the arrival of Elijah Joel – 8 pounds 10 ounces… and the loss of twenty pounds.

INTO JAPANESE

Jody Defries夫人は、エリヤ・ジョエルの到着を発表することを喜ばしく思います - 8ポンド10オンス...そして20ポンドの損失。

BACK INTO ENGLISH

Mrs Jody Defries is pleased to announce the arrival of Elijah Joel - 8 pounds 10 ounces ... and a loss of 20 pounds.

INTO JAPANESE

ジョディ・デフリーズはエリヤ・ジョエルの到着を発表することを嬉しく思います - 8ポンド10オンス...そして20ポンドの損失。

BACK INTO ENGLISH

Jodie Defrees is pleased to announce the arrival of Elijah Joel - 8 pounds 10 ounces ... and a loss of 20 pounds.

INTO JAPANESE

Jodie DefreesはElijah Joelの到着を発表することを嬉しく思います - 8ポンド10オンス...そして20ポンドの損失。

BACK INTO ENGLISH

Jodie Defrees is pleased to announce the arrival of Elijah Joel - 8 pounds 10 ounces ... and a loss of 20 pounds.