YOU SAID:
mrs harris is reading and it is very boring.
INTO JAPANESE
ハリスさんは本を読んでいて、とてもつまらない。
BACK INTO ENGLISH
Harris is boring reading a book.
INTO JAPANESE
ハリスは本を読むのにつまらない。
BACK INTO ENGLISH
Harris is boring to read a book.
INTO JAPANESE
ハリスは本を読むのがつまらない。
BACK INTO ENGLISH
Harris is boring to read a book.
You've done this before, haven't you.