YOU SAID:
Mrs. Flynn is treating us like were little kids, and like were a horrible kids!
INTO JAPANESE
フリン夫人は私たちを小さな子供のように扱い、恐ろしい子供のように扱っています!
BACK INTO ENGLISH
Mrs. Flynn treats us like little kids, and like scary kids!
INTO JAPANESE
ミセス・フリンは私たちを小さな子供のように扱い、怖い子供のように扱います!
BACK INTO ENGLISH
Mrs. Flynn treats us like little kids and like scary kids!
INTO JAPANESE
フリン夫人は、私たちを小さな子供のように扱い、怖い子供のように扱います!
BACK INTO ENGLISH
Mrs. Flynn treats us like little kids and like scary kids!
You've done this before, haven't you.