YOU SAID:
mrs cheney doesnt like nathaniel
INTO JAPANESE
チェイニー夫人はナサニエルが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
Mrs. Chaney does not like Nathaniel
INTO JAPANESE
チェイニー夫人はナサニエルが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
Mrs. Chaney does not like Nathaniel
That didn't even make that much sense in English.